Ръководство за употреба и безопасност (Shelly H&T Gen3)

Wi-Fi сензор за влажност и температура

Наричано в този документ “Устройството“

Прочетете преди употреба

Този документ съдържа важна техническа информация и информация за безопасност относно Устройството, неговата безопасна употреба и монтаж.

⚠ВНИМАНИЕ! Преди да започнете монтажа, прочетете внимателно и изцяло това ръководство и всички други документи, придружаващи Устройството. Неспазването на процедурите за монтаж може да доведе до неизправност, опасност за вашето здраве и живот, нарушение на закона или отказ от правни и търговски гаранции (ако има такива). Shelly Europe Ltd. не носи отговорност за загуби или щети в случай на неправилен монтаж или неправилна работа на това Устройство поради неспазване на инструкциите за потребителя и безопасност в това ръководство.

Описание на продукта

Shelly H&T Gen3 е интелигентен Wi-Fi сензор за влажност и температура. Устройството може да бъде достъпно, контролирано и наблюдавано дистанционно от всяко място, където потребителят има интернет връзка, стига Устройството да е свързано към Wi-Fi рутер и интернет. Устройството има вграден уеб интерфейс, който можете да използвате за наблюдение, управление и регулиране на настройките му.

⚠ЗАБЕЛЕЖКА: Устройството се доставя с фабрично инсталиран фърмуер. За да поддържа Устройството актуално и сигурно, Shelly Europe Ltd. предоставя безплатно най-новите актуализации на фърмуера. Можете да получите достъп до актуализациите чрез вградения уеб интерфейс или мобилното приложение Shelly Smart Control, където можете да намерите подробности за най-новата версия на фърмуера. Изборът да инсталирате или не актуализациите на фърмуера е изцяло отговорност на потребителя. Shelly Europe Ltd. не носи отговорност за несъответствие на Устройството, причинено от невъзможността на потребителя да инсталира наличните актуализации своевременно.

Инструкции за монтаж

⚠ВНИМАНИЕ! Не използвайте Устройството, ако показва признаци на повреда или дефект.

⚠ВНИМАНИЕ! Не се опитвайте сами да обслужвате или ремонтирате Устройството.

1. Захранване

Shelly H&T Gen3 може да се захранва с 4 AA (LR6) 1.5 V батерии или USB Type-C адаптер за захранване.

⚠ВНИМАНИЕ! Използвайте Устройството само с батерии или USB Type-C адаптери за захранване, които отговарят на всички приложими разпоредби. Неподходящите батерии или адаптери за захранване могат да повредят Устройството и да причинят пожар.

A. Батерии

Отстранете задния капак на Устройството с помощта на плоска отвертка, както е показано на Фиг. 1, поставете долния ред батерии, както е показано на Фиг. 3, и горния ред батерии, както е показано на Фиг. 4.

⚠ВНИМАНИЕ! Уверете се, че знаците + и - на батериите съответстват на маркировката в отделението за батерии на Устройството (фиг. 2 A)

B. USB Type-C адаптер за захранване

Поставете кабела на USB Type-C адаптера за захранване в USB Type-C порта на Устройството (фиг. 2 C)

⚠ВНИМАНИЕ! Не свързвайте адаптера към Устройството, ако адаптерът или кабелът са повредени.

⚠ВНИМАНИЕ! Изключете USB кабела, преди да свалите или поставите задния капак.

⚠ВАЖНО! Устройството не може да се използва за зареждане на акумулаторни батерии.

2. Стартиране

При първоначално включване Устройството ще бъде поставено в режим на настройка и дисплеят ще показва SEt вместо температурата. По подразбиране точката за достъп на Устройството е активирана, което е обозначено с AP в долния десен ъгъл на дисплея. Ако не е активирана, натиснете и задръжте бутона Reset (фиг. 2 B) за 5 секунди, за да я активирате.

⚠ВАЖНО! За да пести батериите, Устройството остава в режим на настройка за 3 минути, след което преминава в режим на заспиване, а дисплеят ще покаже измерената температура. Натиснете кратко бутона за нулиране, за да го върнете в режим на настройка. Краткото натискане на бутона за нулиране, докато Устройството е в режим на настройка, ще го превключи в режим на заспиване.

3. Включване в Shelly Cloud

Устройството може да се наблюдава, управлява и настройва чрез нашата услуга за домашна автоматизация Shelly Cloud. Можете да използвате услугата чрез мобилно приложение за Android или iOS или чрез всеки интернет браузър на https://control.shelly.cloud/

Мобилното приложение Shelly и услугата Shelly Cloud не са условие за правилното функциониране на Устройството. Това Устройство може да се използва самостоятелно или с различни други платформи и протоколи за домашна автоматизация. Ако изберете да използвате приложението и облачната услуга, можете да намерите инструкции как да свържете Устройството в ръководството за мобилното приложение: https://shelly.link/app-guide

4. Ръчно свързване към локална Wi-Fi мрежа

Shelly H&T Gen3 може да се управлява и контролира чрез вградения уеб интерфейс. Уверете се, че Устройството е в режим на настройка, точката му за достъп (AP) е активирана и сте свързани към него чрез Устройство с Wi-Fi. От уеб браузър отворете уеб интерфейса на Устройството, като отидете на 192.168.33.1. Изберете „Настройки“ от главното меню и след това „Wi-Fi“ в „Мрежови настройки“.

Активирайте Wi-Fi 1 и/или Wi-Fi 2 (резервна мрежа), като поставите отметка в квадратчето „Активиране на Wi-Fi мрежа“. Изберете името на Wi-Fi мрежата (SSID) от падащото меню „МРЕЖИ“. Въведете паролата(ите) за Wi-Fi мрежата и изберете „Запазване на настройките“.

URL адресът се показва в синьо в горната част на секцията Wi-Fi, когато Устройството е успешно свързано към Wi-Fi мрежата.

⚠ПРЕПОРЪКА! От съображения за сигурност препоръчваме да деактивирате точката за достъп, след като Устройството се свърже успешно с локалната Wi-Fi мрежа. Изберете „Настройки“ от главното меню и след това „Точка за достъп“ в „Мрежови настройки“. Деактивирайте точката за достъп, като премахнете отметката от квадратчето „Активиране на мрежа за точка за достъп“.

Когато завършите включването на Устройството към облака Shelly или друга услуга, поставете задния капак.

⚠ВНИМАНИЕ! Изключете USB кабела, преди да свалите или поставите задния капак.

5. Закрепване на стойката

Ако искате да поставите Устройството на бюрото си, на рафт или друга хоризонтална повърхност, закрепете стойката, както е показано на Фиг. 5.

6. Монтаж на стена

Ако искате да монтирате Устройството на стена или друга вертикална повърхност, използвайте задния капак, за да маркирате стената, където искате да монтирате Устройството.

⚠ВНИМАНИЕ! Не пробивайте през задния капак.

Използвайте винтове с диаметър на главата между 5 и 7 мм и максимален диаметър на резбата 3 мм, за да закрепите Устройството към стена или друга вертикална повърхност. Друг вариант за монтиране на Устройството е използването на двустранен стикер от пяна.

⚠ВНИМАНИЕ! Устройството е предназначено само за употреба на закрито.

⚠ВНИМАНИЕ! Пазете Устройството от замърсявания и влага.

⚠ВНИМАНИЕ! Не използвайте Устройството във влажна среда и избягвайте пръски вода.

Действия на бутона за нулиране

Бутонът за нулиране е показан на Фиг. 2 B.

• Натиснете кратко:

  • Ако Устройството е в режим на заспиване, го превключва в режим на настройка.

  • Ако Устройството е в режим на настройка, го превключва в режим на заспиване.

• Натиснете и задръжте за 5 секунди: Ако Устройството е в режим на настройка, активира се неговата точка за достъп.

• Натиснете и задръжте за 10 секунди: Ако Устройството е в режим на настройка, Устройството се нулира до фабричните настройки.

Дисплей

⚠ЗАБЕЛЕЖКА: Качеството на интернет връзката може да повлияе на точността на показаното време.

Спецификации

• Размери (ВxШxД):

  • без стойка: 70x70x26 мм

  • със стойка: 70x70x45 мм

• Температура на околната среда: от 0 °C до 40 °C

• Влажност: от 30 % до 70 % относителна влажност

• Захранване:

  • Батерии: 4 AA (LR6) 1.5 V (батериите не са включени)

  • USB захранване: Type-C (кабелът не е включен)

• Очакван живот на батерията: До 12 месеца

• Консумация на електроенергия:

  • Режим на заспиване ≤32μA

  • Режим на настройка ≤76mA

• RF честотна лента: 2400 - 2495 MHz

• Макс. RF мощност: < 20 dBm

• Wi-Fi протокол: 802.11 b/g/n

• Wi-Fi работен обхват (в зависимост от местните условия):

  • до 50 м / 160 фута на открито

  • до 30 м / 100 фута на закрито

• Bluetooth протокол: 4.2

• Bluetooth работен обхват (в зависимост от местните условия):

  • до 30 м / 100 фута на открито

  • до 10 м / 33 фута на закрито

• Процесор: ESP-Shelly-C38F

• Flash памет: 8MB

• Webhooks (URL действия): 10 с 2 URL адреса на hook

• MQTT: Да

• REST API: Да

Декларация за съответствие

С настоящото Shelly Europe Ltd. декларира, че типът радиосъоръжение за Shelly H&T Gen3 е в съответствие с Директива 2014/53/ЕС, 2014/35/ЕС, 2014/30/ЕС, 2011/65/ЕС. Пълният текст на декларацията за съответствие на ЕС е достъпен на следния интернет адрес: https://shelly.link/HT-Gen3_DoC

Изхвърляне и рециклиране

Не изхвърляйте продукта в битовия отпадък. Рециклирайте продукта, за да предотвратите замърсяване на околната среда и увреждане на здравето, както и за да насърчите пестенето на ресурси. Изхвърлете продукта в подходящ пункт за събиране на отпадъци на Ваша отговорност.

Дилърите, от които е закупено Устройството, са длъжни да приемат безплатно отпадъчно електрическо и електронно оборудване (WEEE).

Някои електронни продукти могат да съхраняват лични данни. Потребителят е отговорен за изтриването на тези данни преди изхвърляне на Устройството. За изтриване, нулирайте Устройството до фабричните му настройки.

Производител: Шелли Юръп ЕООД

Адрес: бул. „Черни връх“ 51, сграда 3, ет. 2-3, 1407 София, България

Тел.: +359 2 988 7435

Имейл: support@shelly.cloud

Официален уебсайт: https://www.shelly.com

Промените в информацията за контакт се публикуват от производителя на официалния уебсайт.

Всички права върху търговската марка Shelly® и други интелектуални права, свързани с това Устройство, принадлежат на Шелли Юръп ЕООД.