Ръководство за употреба и безопасност (Shelly BLU Button 1)
1 бутон 4 действия
Shelly BLU Button 1
Прочетете преди употреба
Този документ съдържа важна техническа информация и информация за безопасността относно устройството, неговата безопасна употреба и монтаж.
ВНИМАНИЕ! Преди да започнете монтажа, моля, прочетете внимателно и изцяло това ръководство и всички други документи, придружаващи
устройството. Неспазването на процедурите за монтаж може да доведе до неизправност, опасност за вашето здраве и живот, нарушение на закона или отказ от правна и/или търговска гаранция (ако има такава). Шелли Юръп ЕООД не носи отговорност за загуби или щети в случай на неправилен монтаж
или неправилна работа на това устройство поради неспазване на инструкциите за потребителя и безопасността в това ръководство.
Устройствата Shelly® се доставят с фабрично инсталиран фърмуер. Ако са необходими актуализации на фърмуера,за да се поддържа съответствието на устройствата, включително актуализации за сигурност, Шелли Юръп ЕООД ще предостави актуализациите безплатно чрез вградения уеб интерфейс на устройството или мобилното приложение Shelly, където е налична информацията за текущата версия на фърмуера. Изборът да се инсталират или не
актуализации на фърмуера на устройството е изцяло отговорност на потребителя. Шелли Юръп ЕООД не носи отговорност за несъответствие на устройството, причинено от невъзможност на потребителя да инсталира предоставените актуализации своевременно.
Представяне на продукта
Shelly BLU Button 1 (Устройството) е Bluetooth бутон, който ви помага лесно да активирате и деактивирате всяко устройство или сцена само с едно щракване. (фиг. 1)

Фиг. 1
• A: Бутон
• B: LED индикаторен пръстен
• C: Скоба за ключодържател
• D: Зумер
• E: Заден капак
Инструкции за инсталиране
ВНИМАНИЕ! Пазете устройството далеч от течности и влага. Устройството не трябва да се използва на места с висока влажност.
ВНИМАНИЕ! Не използвайте, ако устройството е повредено!
ВНИМАНИЕ! Не се опитвайте да обслужвате или ремонтирате Устройството сами!
ВНИМАНИЕ! Устройството може да бъде свързано безжично и може да управлява електрически вериги и уреди. Бъдете внимателни! Безотговорното
използване на Устройството може да доведе до неизправност, опасност за живота ви или нарушаване на закона.
Първи стъпки
Shelly BLU Button 1 се доставя готово за употреба с инсталирана батерия.
Ако обаче натискането на бутона не задейства светлинна индикация или звуков сигнал, може да се наложи да поставите батерия.
Вижте раздела „Смяна на батерията“.
Използване на Shelly BLU Button 1
Натискането на бутона ще накара устройството да започне да предава сигнали за една секунда в съответствие с формата BT Home. Научете повече на https://bthome.io.
Shelly BLU Button 1 има усъвършенствана функция за сигурност и поддържа криптиран режим.
Shelly BLU Button 1 поддържа многократно щракване - единично, двойно, тройно и продължително натискане.
Светодиодната индикация ще излъчва същия брой мигания, колкото е натискането на бутона, а зумерът - съответния брой звукови сигнали. За да сдвоите Shelly BLU Button 1 с друго Bluetooth устройство, натиснете и задръжте бутона на устройството за 10 секунди.
Устройството ще чака връзка през следващата една минута. Наличните Bluetooth характеристики са описани в официалната документация на Shelly API на адрес:
https://shelly.link/ble
Shelly BLU Button 1 разполага с режим на маяк. Ако е активиран, устройството ще излъчва маяци на всеки 8 секунди и може да бъде открито или използвано за
детектор на присъствие.
Този режим позволява и дистанционно активиране на зумера на устройството за 30 секунди (например за намиране на изгубено устройство наблизо).
За да възстановите конфигурацията на устройството до фабричните настройки, натиснете и задръжте бутона за 30 секунди скоро след поставяне на батерията.
Първоначално включване
Ако изберете да използвате устройството с мобилното приложение и облачната услуга Shelly Smart Control, инструкции как да свържете устройството към облака и да го управлявате чрез приложението Shelly Smart Control можете да намерите в ръководството за мобилното приложение.
Мобилното приложение Shelly и облачната услуга Shelly не са условия за правилното функциониране на устройството. Това устройство може да се използва
самостоятелно или с различни други платформи и протоколи за домашна автоматизация.
Смяна на батерията
Отворете внимателно задния капак на устройството, като използвате нокът на палеца си, отвертка или друг плосък предмет, както е показано на Фиг. 2(1).
Извадете изтощената батерия, като използвате нокът на палеца си, отвертка или друг плосък предмет, както е показано на Фиг. 2(2).
Плъзнете нова батерия, както е показано на Фиг. 2(3)
ВНИМАНИЕ! Използвайте само 3 V CR2032 или съвместима батерия! Обърнете внимание на полярността на батерията!
4. Поставете обратно задния капак, като го натиснете към устройството, както е показано на Фиг. 2(4), докато чуете щракващ звук.

Фиг. 2
Отстраняване на неизправности
В случай че срещнете проблеми с инсталацията или работата на Shelly BLU Button 1, моля, проверете страницата в базата знания: https://shelly.link/ble
Спецификации
• Размери: 36x36x6 мм / 1.44х1.44х0.25 инча
• Тегло с батерия: 9 г / 0.3 унции
• Работна температура: от -20°C до 40°C
• Влажност от 30% до 70% относителна влажност
• Захранване: 1x 3 V CR2032 батерия (включена)
• Живот на батерията: до 2 години
• Поддръжка на многократно щракване: До 4 възможни действия
• Радио протокол: Bluetooth
• RF лента: 2400 - 2483.5 MHz
• Макс. RF мощност: 4 dBm
• Функция за маяк: Да
• Криптиране: AES криптиране (CCM режим)
• Работен обхват (в зависимост от местните условия):
до 30 м на открито
до 10 м на закрито
Декларация за съответствие
С настоящото Шелли Юръп ЕООД декларира, че радиооборудването тип Shelly BLU Button 1 е в съответствие с Директива 2014/53/ЕС, 2014/35/ЕС, 2014/30/ЕС, 2011/65/ЕС. Пълният текст на декларацията за съответствие с изискванията на ЕС е достъпен на следния интернет адрес: https://shelly.link/blu-button-1_DoC
Изхвърляне и рециклиране
Не изхвърляйте продукта в битовите отпадъци. Рециклирайте продукта, за да предотвратите увреждане на околната среда и здравето и да насърчите опазването на ресурсите. Изхвърлете продукта в подходящ пункт за събиране на отпадъци на ваша отговорност.
Дилърите, от които е закупено Устройството, са длъжни да приемат безплатно Отпадъчно електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО) за правилно изхвърляне.
Някои електронни продукти могат да съхраняват лични данни. Потребителят е отговорен за изтриването на тези данни преди изхвърляне на Устройството. За изтриване, нулирайте Устройството до фабричните му настройки.
Производител: Шелли Юръп ЕООД
Адрес: бул. „Черни връх“ 51, сграда 3, ет. 2-3, 1407 София, България
Тел.: +359 2 988 7435
Имейл: support@shelly.cloud
Официален уебсайт: https://www.shelly.com
Промените в информацията за контакт се публикуват от Производителя на официалния уебсайт.
Всички права върху търговската марка Shelly® и други интелектуални права, свързани с това Устройство, принадлежат на Шелли Юръп ЕООД.