Ръководство за употреба и безопасност (Shelly LoRa Add-on)

Компактна приставка за комуникация на дълги разстояния за устройства Shelly Gen3 и Gen4
Наричана в този документ „Устройството“

⚠Този знак показва информация за безопасност.
ⓘТози знак показва важна забележка.

Информация за безопасност

За безопасна и правилна употреба прочетете това ръководство и всички други документи, придружаващи този продукт. Запазете ги за бъдещи справки. Неспазването на
процедурите за монтаж може да доведе до неизправност, опасност за здравето и живота, нарушение на закона и/или отказ от правни и търговски гаранции (ако има такива).
Шелли Юръп ЕООД не носи отговорност за загуби или щети в случай на неправилен монтаж или неправилна работа на това устройство поради неспазване на
инструкциите за потребителя и безопасност в това ръководство.
⚠ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Съществува риск от токов удар. Квалифициран електротехник трябва внимателно да инсталира устройството към електрическата мрежа. То трябва да се поставя само в зони с ограничен достъп.
⚠ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Ако вече имате свързано устройство Shelly Gen3 или Gen4 към електрическата мрежа и искате да свържете (или откачите) добавката към него, изключете прекъсвачите преди инсталиране (или деинсталиране). Уверете се, че няма напрежение на клемите на хост устройството.
⚠ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не отстранявайте върха на антената.
⚠ВНИМАНИЕ! Свързвайте устройството само по начина, показан в тези инструкции. Всеки друг метод може да причини повреда и/или нараняване.
⚠ВНИМАНИЕ! Свързвайте устройството само към електрическа мрежа и уреди, които отговарят на всички приложими разпоредби. Късо съединение в електрическата мрежа или който и да е уред, свързан към устройството, може да причини пожар, материални щети и токов удар.
⚠ВНИМАНИЕ! Не използвайте устройството, ако показва признаци на повреда или дефект.
⚠ВНИМАНИЕ! Устройството е предназначено за употреба само в закрити помещения или в защитени от атмосферни влияния среди.
⚠ВНИМАНИЕ! Пазете устройството от замърсявания и влага.
⚠ВНИМАНИЕ! Внимавайте да не огънете щифтовете на конектора на устройството (C), когато ги поставяте в конектора на Shelly Gen3 или Gen4 (D). Уверете се, че скобите (A) се заключват върху куките на хост устройството Shelly (B).

Описание на продукта

Shelly LoRa Add-on позволява надеждна комуникация на разстояния до 5 км. Проектирана за определени устройства Shelly Gen3 и Gen4, тя предефинира свързването на дълги разстояния, като осигурява сигурна производителност в открити пространства и надеждна работа дори в трудни условия.

Захранвана от LoRa и протокола на Shelly, тази компактна приставка е идеална за автоматизиране на градската инфраструктура, управление на отдалечени съоръжения или оптимизиране на прецизно земеделие. Тя също така поддържа персонализирани скриптове, което Ви дава гъвкавостта да персонализирате функционалността за конкретния случай на употреба.
Добавката LoRa поддържа честотните ленти EU868, US915 и AU915-928, използвани в специфични региони. Активирането на определена честотна лента може да изисква актуализация на фърмуера.
Устройството може да бъде конфигурирано, контролирано и наблюдавано чрез уеб интерфейса на хост устройството Shelly Gen3 или Gen4.
Устройството се доставя с фабрично инсталиран фърмуер. За да го поддържа актуален и сигурен, Шелли Юръп ЕООД предоставя най-новите актуализации на фърмуера безплатно. Можете да изтеглите актуализациите чрез вградения уеб интерфейс на вашето хост устройство Shelly Gen3 или Gen4. Потребителят е отговорен за инсталирането на актуализации на фърмуера. Шелли Юръп ЕООД не носи отговорност за несъответствие на устройството, причинено от неспособността на потребителя да инсталира наличните актуализации своевременно.

Инструкции за инсталиране

Фиг. 1. Инсталиране на Shelly LoRa Add-on към хост устройство Shelly Gen3 или Gen4

Легенда
A: Скоби
B: Кукички
C: Пинове
D: Хедър конектор
E: Антена

Ако искате да инсталирате Shelly LoRa Add-on към конкретно устройство Shelly Gen3 или Gen4, което вече е свързано към електрическата мрежа:

Изключете прекъсвачите и се уверете, че няма напрежение на клемите на устройството Shelly Gen3 или Gen4.
Прикрепете добавката към устройството Shelly, както е показано на Фиг. 1. Уверете се, че скобите (A) са заключени върху куките на устройството Shelly (B).
Влезте в уеб интерфейса на вашето устройство Gen3 или Gen4, за да активирате и настроите функцията Shelly LoRa Add-on.

Намерете подробно обяснение за това как да навигирате в уеб интерфейса и да настроите вашата добавка тук: https://shelly.link/web-interface-guides

Ако искате да инсталирате добавката Shelly LoRa към конкретно устройство Shelly Gen3 или Gen4, което все още НЕ е свързано към електрическата мрежа:

Изключете прекъсвачите.
Прикрепете добавката към устройството Shelly Gen3 или Gen4, както е показано на Фиг. 1. Уверете се, че скобите (A) са заключени върху куките на устройството Shelly (B).
Инсталирайте устройството Gen3 или Gen4, като следвате ръководството за потребителя и безопасността му.
Активирайте и настройте добавката Shelly LoRa от уеб интерфейса на вашето хост устройство Gen3 или Gen4.
Намерете подробно обяснение за това как да навигирате в уеб интерфейса и да настроите вашата добавка тук: https://shelly.link/web-interface-guides

Спецификации

Размери (ВxШxД): 40x42x11 мм
Тегло: 10 г
Монтаж: Чрез серийния интерфейс на приставката за свързване към съвместимо устройство Shelly
Материал на корпуса: Пластмаса
Цвят на корпуса: Черен
Работна температура на околната среда: от -20°C до 40°C
Макс. надморска височина: 2000 м
Захранване: 3.3 V (от съвместимо устройство Shelly)
Консумирана мощност: < 150 mW
Поддържани устройства: Вижте списъка с всички устройства, съвместими с Shelly LoRa Add-on тук: https://shelly.link/lora_add-on

LoRa

Поддържани честотни ленти:
- EU868
- US915
- AU915-928

Имайте предвид, че отключването на определена честотна лента може да изисква актуализация на фърмуера.

• Максимална RF мощност: < 14 dBm
• Обхват: До 5000 м / 16 400 фута (в зависимост от местните условия)

Включване в Shelly Cloud

Устройството може да се наблюдава и управлява чрез нашата услуга за домашна автоматизация Shelly Cloud. Можете да използвате услугата чрез нашето мобилно приложение за Android, iOS или Harmony OS или чрез всеки интернет браузър на: https://control.shelly.cloud/.
Ако изберете да използвате Устройството с приложението и услугата Shelly Cloud, можете да намерите инструкции как да свържете Устройството към Облака и да го управлявате от приложението Shelly в ръководството за приложението: https://shelly.link/app-guide.
Мобилното приложение Shelly и услугата Shelly Cloud не са предпоставки за правилното функциониране на Устройството. То може да се управлява единствено чрез уеб интерфейса на хост устройството или да се използва (в комбинация с хост устройство) с различни други платформи за домашна автоматизация.

Отстраняване на неизправности

В случай че срещнете проблеми с инсталирането или работата на Устройството, проверете страницата му в базата знания: https://shelly.link/lora_add-on

Декларация за съответствие

С настоящото Шелли Юръп ЕООД декларира, че радиосъоръжението тип Shelly LoRa Add-on е в съответствие с Директива 2014/53/ЕС, 2014/30/ЕС, 2011/65/ЕС.
Пълният текст на декларацията за съответствие с изискванията на ЕС е достъпен на следния интернет адрес: https://shelly.link/lora_add-on_DoC

Изхвърляне и рециклиране

Не изхвърляйте продукта в битовия отпадък. Рециклирайте продукта, за да предотвратите замърсяване на околната среда и увреждане на здравето, както и за да насърчите пестенето на ресурси. Изхвърлете продукта в подходящ пункт за събиране на отпадъци на Ваша отговорност.

Дилърите, от които е закупено Устройството, са длъжни да приемат безплатно отпадъчно електрическо и електронно оборудване (WEEE).

Някои електронни продукти могат да съхраняват лични данни. Потребителят е отговорен за изтриването на тези данни преди изхвърляне на Устройството. За изтриване, нулирайте Устройството до фабричните му настройки.

Производител: Шелли Юръп ЕООД

Адрес: бул. „Черни връх“ 51, сграда 3, ет. 2-3, 1407 София, България

Тел.: +359 2 988 7435

Имейл: support@shelly.cloud

Официален уебсайт: https://www.shelly.com

Промените в информацията за контакт се публикуват от производителя на официалния уебсайт.

Всички права върху търговската марка Shelly® и други интелектуални права, свързани с това устройство, принадлежат на Шелли Юръп ЕООД.